แจ้ง ตม.30 (TM30) และกฎลงทะเบียนแขกต่างชาติแต่ละประเทศ ปี 2569: ไทย เวียดนาม ญี่ปุ่น สเปน อิตาลี โปรตุเกส

ใน 6 ประเทศ ใครต้องแจ้ง แจ้งแขกคนไหน ภายในกี่ชั่วโมง แจ้งผ่านระบบอะไร เก็บหลักฐานนานแค่ไหน และไม่แจ้งโดนปรับเท่าไร พร้อมเช็กลิสต์ลงทะเบียนแขกที่ใช้ได้ทุกประเทศ

อัปเดต 18 พฤศจิกายน 2569 · BaanHost

พาสปอร์ตหลายประเทศ แขกแต่ละคนมีของตัวเอง
พาสปอร์ตหลายประเทศ แขกแต่ละคนมีของตัวเอง

ในหลายประเทศ โรงแรม เกสต์เฮาส์ วิลล่า และที่พักให้เช่ารายวัน ต้องบันทึกข้อมูลเอกสารประจำตัวของแขกทุกคน และบางประเทศยังต้องแจ้งตำรวจหรือตรวจคนเข้าเมืองภายใน 24 ชั่วโมงด้วย กฎของแต่ละประเทศต่างกันมาก

  • แจ้งแขกคนไหน: บางประเทศให้แจ้งเฉพาะแขกต่างชาติ บางประเทศให้แจ้งแขกทุกคน รวมถึงคนสัญชาติของประเทศนั้นเอง
  • แจ้งอย่างไร: บางประเทศต้องแจ้งออนไลน์ทุกคน บางประเทศแค่ให้มีสมุดทะเบียนแขกไว้ที่ที่พัก และแสดงเมื่อเจ้าหน้าที่ขอดู

บทความนี้รวบรวมกฎของ 6 ประเทศยอดนิยมมาเทียบกันให้เห็นชัด แล้วสรุปวิธีทำงานที่ใช้ได้ไม่ว่าจะเปิดที่พักที่ไหน กฎหมายเปลี่ยนบ่อย บทความนี้รวบรวมเมื่อพฤศจิกายน 2569 ก่อนแจ้งทุกครั้งควรตรวจสอบประกาศทางการในพื้นที่ของคุณ

ตารางสรุป 6 ประเทศ

ประเทศแจ้งแขกคนไหนกำหนดเวลาแจ้งที่ไหนเก็บหลักฐาน
ไทยแขกต่างชาติภายใน 24 ชั่วโมงระบบออนไลน์ ตม.30 (สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง)เก็บใบรับแจ้งเอง
เวียดนามแขกทุกคน (แขกต่างชาติกับแขกเวียดนามคนละขั้นตอน)แขกต่างชาติภายใน 12 ชั่วโมงเว็บไซต์แจ้งออนไลน์ของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะตามกฎในพื้นที่
ญี่ปุ่นบันทึกแขกทุกคนในสมุดทะเบียน ไม่ต้องแจ้งเป็นประจำตอนเช็คอินสมุดทะเบียนแขกที่ที่พัก แสดงเมื่อเจ้าหน้าที่ขอ3 ปี
สเปนแขกทุกคน รวมถึงคนสเปนภายใน 24 ชั่วโมงSES.HOSPEDAJES (กระทรวงมหาดไทย)3 ปี
อิตาลีแขกทุกคน รวมถึงคนอิตาลีภายใน 24 ชั่วโมงหลังมาถึง ถ้าพักไม่ถึง 24 ชั่วโมงให้แจ้งทันทีที่มาถึงAlloggiati Web (ตำรวจแห่งรัฐ)ใบรับแจ้ง 5 ปี
โปรตุเกสแขกต่างชาติ รวมถึงพลเมือง EUภายใน 3 วันทำการหลังเช็คอิน และอีกครั้งหลังเช็คเอาต์SIBA1 ปี

ไทย: แจ้ง ตม.30 สำหรับแขกต่างชาติภายใน 24 ชั่วโมง

  • แจ้งแขกคนไหน: แขกต่างชาติทุกคน รวมถึงคนที่มาด้วย แขกสัญชาติไทยไม่ต้องแจ้ง ตม.30
  • กำหนดเวลาและช่องทาง: ภายใน 24 ชั่วโมงหลังแขกมาถึง ผ่านระบบออนไลน์ ตม.30 ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง หรือไปแจ้งด้วยตัวเองที่ ตม. ในพื้นที่
  • โทษปรับ: เจ้าบ้านหรือผู้ดูแลที่พักปรับไม่เกิน 2,000 บาท ผู้จัดการโรงแรมปรับ 2,000 ถึง 10,000 บาท
  • โรงแรมที่มีใบอนุญาต: ตามพระราชบัญญัติโรงแรม ต้องลงทะเบียนแขกทุกคนด้วย รวมถึงแขกคนไทย

วิธีสมัครบัญชี อัปโหลดแขกทีละหลายคน และเก็บใบรับแจ้ง อ่านได้ในคู่มือแจ้ง ตม.30

เวียดนาม: แจ้งที่พักชั่วคราวของแขกต่างชาติภายใน 12 ชั่วโมง

  • กฎหมายที่ใช้: แขกต่างชาติแจ้งที่พักชั่วคราวตามกฎหมายคนต่างชาติฉบับที่ 47/2014 (แก้ไขปี 2562 และ 2566) ส่วนแขกเวียดนามแจ้งการพักตามกฎหมายว่าด้วยถิ่นที่อยู่
  • ใครต้องแจ้ง: โรงแรม เกสต์เฮาส์ และบ้านส่วนตัวที่รับแขกเข้าพัก
  • แจ้งแขกคนไหน: แขกทุกคน แขกต่างชาติกับแขกเวียดนามใช้ขั้นตอนต่างกัน แต่ต้องแจ้งทั้งคู่
  • กำหนดเวลา:
    • แขกต่างชาติ: ภายใน 12 ชั่วโมงหลังมาถึง พื้นที่ห่างไกลภายใน 24 ชั่วโมง
    • แขกเวียดนาม: ก่อน 23:00 น. ของวันนั้น ถ้ามาถึงหลัง 23:00 น. ให้แจ้งก่อน 08:00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น
  • ช่องทาง: เว็บไซต์แจ้งออนไลน์ของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ ที่อยู่เว็บไซต์ปัจจุบันให้ดูตามคำแนะนำของตำรวจในพื้นที่ ก่อนรับแขกต่างชาติต้องตรวจพาสปอร์ตและวีซ่า
  • โทษปรับ: ตั้งแต่ 15 ธันวาคม 2568 ใช้กฤษฎีกาฉบับที่ 282/2025 ถ้าไม่แจ้งแขกต่างชาติ 1–3 คน ปรับ 3–5 ล้านด่ง ยิ่งแขกมากยิ่งปรับหนัก สูงสุด 20 ล้านด่ง

ญี่ปุ่น: ไม่ต้องแจ้งเป็นประจำ แต่ต้องมีสมุดทะเบียนแขก

  • กฎหมายที่ใช้:
    • โรงแรมและเรียวกัง: มาตรา 6 กฎหมายธุรกิจโรงแรม
    • ที่พักในบ้าน (มินปากุ): มาตรา 8 กฎหมายธุรกิจที่พักในบ้าน
  • ต้องทำอะไร: ไม่ต้องแจ้งตำรวจทุกครั้งที่มีแขก แต่ต้องมีสมุดทะเบียนแขก (shukuhakusha meibo) แบบกระดาษหรืออิเล็กทรอนิกส์ก็ได้ และแสดงเมื่อเจ้าหน้าที่ขอดู
  • ต้องบันทึกอะไร:
    • แขกทุกคน: ชื่อ ที่อยู่ และช่องทางติดต่อ
    • แขกต่างชาติที่ไม่มีที่อยู่ในญี่ปุ่น: เพิ่มสัญชาติและเลขพาสปอร์ต กระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่นกำหนดให้ตรวจพาสปอร์ตและเก็บสำเนาไว้ เป็นสำเนาดิจิทัลก็ได้
  • เก็บหลักฐาน: 3 ปี
  • โทษปรับ:
    • โรงแรมและเรียวกังที่ไม่ทำสมุดทะเบียนให้ถูกต้อง: ไม่เกิน 500,000 เยน
    • มินปากุ: ไม่เกิน 300,000 เยน
  • ที่เปลี่ยนล่าสุด: ตั้งแต่ธันวาคม 2566 สมุดทะเบียนของโรงแรมบันทึกช่องทางติดต่อแทนอาชีพ

สเปน: แจ้งแขกทุกคนใน SES.HOSPEDAJES พร้อมข้อมูลการชำระเงิน

  • กฎหมายที่ใช้: พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 933/2021 ใช้ตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2567
  • ใครต้องแจ้ง:
    • โรงแรม โฮสเทล ที่พักชนบท อพาร์ตเมนต์ท่องเที่ยว และแคมป์ปิ้ง
    • เจ้าของบ้านที่ให้เช่าเป็นรายคืน
    • แพลตฟอร์มที่เป็นตัวกลางรับจอง
  • แจ้งแขกคนไหน: แขกทุกคนทุกสัญชาติ รวมถึงคนสเปน
    • แขกอายุ 14 ปีขึ้นไปเซ็นชื่อเอง
    • เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี ผู้ใหญ่ที่มาด้วยเป็นคนให้ข้อมูลและระบุว่าเกี่ยวข้องกับเด็กอย่างไร
  • ต้องใช้ข้อมูลอะไร:
    • ข้อมูลแขก: ชื่อ เพศ ประเภทและเลขเอกสาร สัญชาติ วันเกิด ที่อยู่ เบอร์โทร และอีเมล
    • ข้อมูลการจอง: จำนวนผู้เข้าพัก วันเช็คอินและเช็คเอาต์
    • ข้อมูลการชำระเงิน: วิธีชำระ และข้อมูลบัตรหรือบัญชีธนาคาร
  • กำหนดเวลาและช่องทาง: ภายใน 24 ชั่วโมงหลังยืนยันหรือยกเลิกการจอง และหลังแขกมาถึง ผ่านระบบ SES.HOSPEDAJES ของกระทรวงมหาดไทยสเปน
  • เก็บหลักฐาน: 3 ปีหลังสิ้นสุดการเข้าพัก
  • โทษปรับ:
    • ไม่ลงทะเบียนหรือไม่แจ้ง: 601 ถึง 30,000 ยูโร
    • ข้อมูลผิดหรือแจ้งช้า: 100 ถึง 600 ยูโร
  • ความคืบหน้าล่าสุด: มิถุนายน 2569 คณะกรรมาธิการยุโรปเริ่มขั้นแรกของกระบวนการเอาผิดสเปน เพราะเห็นว่ากฎนี้อาจเก็บข้อมูลมากกว่าที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลของ EU อนุญาต แต่พระราชกฤษฎีกายังไม่ถูกยกเลิก จึงยังต้องแจ้งตามเดิม

อิตาลี: แจ้งใน Alloggiati Web ภายใน 24 ชั่วโมง และระวังเรื่องให้แขกเช็คอินเอง

  • กฎหมายที่ใช้: มาตรา 109 กฎหมายความมั่นคงสาธารณะ (TULPS) ตั้งแต่ปี 2561 ครอบคลุมผู้ให้เช่าระยะสั้นไม่เกิน 30 วันอย่างชัดเจน
  • แจ้งแขกคนไหน: แขกทุกคน รวมถึงคนอิตาลี
    • ครอบครัวให้คนเดียวลงทะเบียนแทนได้ โดยระบุคู่สมรสและลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
    • กรุ๊ปทัวร์ให้หัวหน้ากรุ๊ปลงทะเบียน
  • ต้องใช้ข้อมูลอะไร: วันที่มาถึง จำนวนคืน ชื่อ เพศ วันและสถานที่เกิด สัญชาติ รวมถึงประเภท เลข และสถานที่ออกเอกสาร
  • กำหนดเวลาและช่องทาง:
    • ภายใน 24 ชั่วโมงหลังมาถึง ถ้าพักไม่ถึง 24 ชั่วโมงให้แจ้งทันทีที่มาถึง
    • ผ่านเว็บไซต์ Alloggiati Web ของตำรวจแห่งรัฐ ระบบจะส่งข้อมูลต่อให้สถานีตำรวจในพื้นที่ (Questura)
  • เก็บหลักฐาน: เก็บใบรับการส่งข้อมูลไว้ 5 ปี
  • โทษ: จำคุกไม่เกิน 3 เดือน หรือปรับไม่เกิน 206 ยูโร
  • ให้แขกเช็คอินเอง: กฎเปลี่ยนมาแล้ว 3 ครั้ง
    • พฤศจิกายน 2567: กระทรวงมหาดไทยกำหนดให้ยืนยันตัวตนแขกต่อหน้า ทำให้ใช้แค่กล่องเก็บกุญแจให้แขกเช็คอินเองไม่ได้
    • พฤษภาคม 2568: ศาลปกครองระดับภูมิภาคเพิกถอนข้อกำหนดนี้
    • พฤศจิกายน 2568: ศาลปกครองสูงสุดของอิตาลีนำข้อกำหนดนี้กลับมาใช้

ยืนยันตัวตนทางไกลได้ แต่ต้องเห็นตัวแขกแบบเรียลไทม์ เช่น วิดีโอคอลสด แค่ให้แขกอัปโหลดเอกสารออนไลน์แล้วส่งรหัสประตูให้ยังไม่พอ

โปรตุเกส: แจ้งเฉพาะแขกต่างชาติใน SIBA ทั้งตอนเช็คอินและเช็คเอาต์

  • กฎหมายที่ใช้: กฎหมายฉบับที่ 23/2007 มาตรา 15 และ 16
  • ใครต้องแจ้ง: โรงแรม เกสต์เฮาส์ และทุกคนที่ให้คนต่างชาติเข้าพักโดยคิดเงิน รวมถึงเจ้าของบ้านที่จดทะเบียนเป็น Alojamento Local
  • แจ้งแขกคนไหน: เฉพาะแขกต่างชาติ รวมถึงพลเมืองประเทศอื่นใน EU คนโปรตุเกสไม่ต้องแจ้ง คู่สมรส ลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ และสมาชิกกรุ๊ปทัวร์ไม่ต้องกรอกและเซ็นแบบฟอร์มเอง
  • กำหนดเวลาและช่องทาง:
    • ภายใน 3 วันทำการหลังแขกมาถึง และอีกครั้งภายใน 3 วันทำการหลังแขกออก
    • ผ่าน SIBA (siba.ssi.gov.pt)
    • หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองเดิม SEF ถูกยุบเมื่อตุลาคม 2566 ตอนนี้ SIBA อยู่ภายใต้หน่วยประสานงานด้านพรมแดนและคนต่างชาติ (UCFE) ในระบบความมั่นคงภายใน และที่อยู่เว็บไซต์เปลี่ยนแล้ว ควรอัปเดตบุ๊กมาร์กเก่า
  • เก็บหลักฐาน: 1 ปีหลังแจ้งการเช็คเอาต์
  • โทษปรับ: แบ่งเป็นขั้นตามจำนวนแบบฟอร์มที่ไม่ได้แจ้ง ยิ่งขาดมากยิ่งปรับมาก อัตราปัจจุบันให้สอบถามหน่วยงานในพื้นที่

ประเทศอื่นในยุโรป: กฎทั่วไปของเชงเก้น และแบบฟอร์ม Meldeschein ของเยอรมนี

ถ้าเปิดที่พักในยุโรป ควรลงทะเบียนแขกให้ครบ แม้ในประเทศที่ไม่ต้องแจ้งทุกการจอง

  • กฎทั่วไป: ตามมาตรา 45 ของอนุสัญญาว่าด้วยการบังคับใช้ความตกลงเชงเก้น ที่พักในประเทศเชงเก้นต้องให้แขกต่างชาติกรอกและเซ็นแบบฟอร์มลงทะเบียนด้วยตัวเอง และแสดงเอกสารประจำตัวที่ยังใช้ได้
    • พลเมืองประเทศอื่นใน EU ก็นับเป็นแขกต่างชาติ
    • คู่สมรส ลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ และสมาชิกกรุ๊ปทัวร์อาจได้รับยกเว้น
  • หลายประเทศไม่ต้องแจ้งทุกการจอง: เก็บแบบฟอร์มไว้ที่ที่พักให้ตำรวจตรวจเมื่อต้องการ สเปนและอิตาลีเข้มกว่า ต้องแจ้งคนสัญชาติตัวเองด้วย
  • ตัวอย่างเยอรมนี:
    • แขกต่างชาติกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียน (Meldeschein) ในวันที่มาถึง และแสดงพาสปอร์ต
    • เก็บแบบฟอร์มไว้ 1 ปี แล้วทำลายภายใน 3 เดือนหลังจากนั้น ปกติไม่ต้องส่งไปที่ไหน
    • ตั้งแต่ปี 2568 คนเยอรมันไม่ต้องกรอกแบบฟอร์มนี้แล้ว
    • เก็บแบบฟอร์มไม่ถูกต้องปรับได้สูงสุด 1,000 ยูโร

เช็กลิสต์ลงทะเบียนแขกที่ใช้ได้ทุกประเทศ

  1. ลงทะเบียนแขกทุกคน ไม่ใช่แค่คนที่จอง การจองจากแพลตฟอร์มมักมีแค่ชื่อเดียว ตอนเช็คอินต้องเก็บข้อมูลเอกสารของทุกคนในกลุ่มให้ครบ ในสเปนและอิตาลีต้องเก็บของคนสัญชาติประเทศนั้นด้วย
  2. เก็บข้อมูลก่อนแขกมาถึง ให้แขกกรอกข้อมูลเอกสารและอัปโหลดรูปเอกสารออนไลน์ล่วงหน้า พอมาถึงแค่ตรวจว่าเป็นคนเดียวกัน หน้าเคาน์เตอร์จะไม่ต้องต่อคิว ในอิตาลีการตรวจตัวตนยังต้องทำต่อหน้าหรือผ่านวิดีโอสด
  3. แจ้งภายในวันที่แขกมาถึง กำหนดเวลาแจ้งที่แน่นอนทุกวัน อย่าปล่อยให้ค้าง ในเวียดนามแขกต่างชาติมีเวลาแค่ 12 ชั่วโมง
  4. เก็บใบรับแจ้งและหลักฐานให้ครบตามกำหนด: ญี่ปุ่น 3 ปี สเปน 3 ปี ใบรับแจ้งในอิตาลี 5 ปี โปรตุเกส 1 ปี
  5. ดูแลข้อมูลเอกสารให้ปลอดภัย และลบเมื่อครบกำหนด เอกสารประจำตัวเป็นข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่อนไหว ใน EU คุ้มครองโดย GDPR ในไทยคุ้มครองโดย PDPA ให้ดูได้เฉพาะคนที่จำเป็น และลบเมื่อพ้นระยะเวลาเก็บ

BaanHost ช่วยอะไรได้บ้าง

  • ลงทะเบียนออนไลน์ก่อนแขกมาถึง:
    • ทุกการจองมีลิงก์ลงทะเบียน ส่งให้แขกทาง WhatsApp SMS หรืออีเมลได้
    • แขกกรอกชื่อ เลขเอกสาร สัญชาติ อัปโหลดรูปเอกสาร และเซ็นชื่อเอง
    • แขกหลักเพิ่มผู้พักด้วยได้สูงสุด 10 คน
    • ช่องที่บังคับกรอกเป็นไปตามกฎการแจ้งของประเทศที่ที่พักของคุณตั้งอยู่
  • สแกนพาสปอร์ตที่เคาน์เตอร์: ถ่ายรูปรหัส 2 บรรทัดด้านล่างหน้ารูปถ่ายในพาสปอร์ต ระบบจะกรอกชื่อ เลขพาสปอร์ต สัญชาติ วันเกิด เพศ และวันหมดอายุให้ การอ่านทำในมือถือเอง และลบรูปหลังใช้เสร็จ มือถือที่มี NFC อ่านชิปในพาสปอร์ตเพื่อตรวจซ้ำได้ ช่วยกันอ่านผิด
  • ข้อมูลแขกและส่งออกรายชื่อ: แขกที่ลงทะเบียนแล้วจะถูกเก็บเป็นข้อมูลแขก และส่งออกรายชื่อเป็น Excel หรือ PDF ได้ทุกเมื่อ ใช้ทำสมุดทะเบียนแขก หรือคัดลอกข้อมูลไปกรอกในเว็บไซต์แจ้งของแต่ละประเทศ
  • ตม.30 ของไทยในคลิกเดียว:
    • BaanHost สร้างไฟล์สำหรับอัปโหลดตามแบบของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
    • แนบใบรับแจ้งกับแต่ละรอบการแจ้งได้ และเห็นทันทีว่าแขกคนไหนยังไม่ได้แจ้ง
  • ลบข้อมูลอัตโนมัติเมื่อครบกำหนด:
    • ค่าเริ่มต้นคือข้อมูลแขกจะถูกทำให้ไม่ระบุตัวตน 3 ปีหลังเช็คเอาต์ครั้งสุดท้าย พร้อมลบรูปเอกสารและลายเซ็น
    • ตั้งระยะเวลาเก็บได้ตั้งแต่ 30 วันถึง 10 ปี ตามที่ประเทศของคุณกำหนด

หมายเหตุ: ตอนนี้ไทยเป็นประเทศเดียวที่ BaanHost สร้างไฟล์แจ้งทางการให้ได้เลย ในเวียดนาม สเปน อิตาลี และโปรตุเกส ยังต้องนำข้อมูลที่เก็บใน BaanHost ไปกรอกหรืออัปโหลดในเว็บไซต์ทางการของแต่ละประเทศ ส่วนในญี่ปุ่นต้องคัดลอกลงสมุดทะเบียนแขกตามช่องที่กำหนด เช่น ที่อยู่ของแขก ถ้าคุณเปิดที่พักในประเทศเหล่านี้และอยากแจ้งจาก BaanHost ได้โดยตรง บอกเราได้เลย

ดูการตั้งค่าทั้งหมดได้ที่เช็คอิน สแกนพาสปอร์ต และอ่านชิป และคู่มือแจ้ง ตม.30 ทดลองใช้ BaanHost ฟรี 14 วัน ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต

ทดลองใช้ฟรี 14 วัน

ตารางห้องพัก ซิงค์ช่องทางกับ Booking.com, Airbnb, Agoda และ Trip.com เช็คอินแขก และการเงิน ครบในแอปเดียว ไม่ต้องใช้บัตร

ทดลองฟรี