Регистрация и вход в TM30 онлайн: аккаунт в иммиграционной системе шаг за шагом
Как зарегистрироваться на tm30.immigration.go.th, какие документы подготовить, как подтвердить e-mail и войти в первый раз, как добавить объект и что делать, если регистрация или вход не получаются.
BaanHost — независимая программа для управления объектами размещения. Мы не Иммиграционное бюро Таиланда и никак с ним не связаны. Официальные уведомления TM30 подаются на сайте самого бюро — tm30.immigration.go.th. BaanHost никогда не запрашивает ваш логин или пароль от иммиграционной системы.
Чтобы регистрировать иностранных гостей онлайн, сначала нужен аккаунт в системе TM30 иммиграционной службы и добавленный в него объект. Это бесплатно, но письмо, которое не пришло, файл больше 2 МБ или адрес, уже зарегистрированный кем-то другим, могут задержать вас на несколько дней. В этой статье — регистрация и первый вход шаг за шагом, какие документы подготовить и что делать, если что-то не работает. Как подавать гостей каждый день, описано в нашем руководстве по TM30.
Перед началом: какие документы нужны
- Компьютер с обновлённым браузером. Система работает и на телефоне или планшете, но сканировать и прикладывать документы удобнее на компьютере.
- E-mail, который вы читаете каждый день. Он станет логином, и на него придёт письмо для подтверждения. Добавьте [email protected] в контакты, чтобы письма не попали в спам.
- Номер документа. Граждане Таиланда указывают номер ID-карты, иностранцы — номер паспорта и гражданство.
- Номер телефона.
- Копия ID-карты или паспорта с подписью «копия верна». Распишитесь на копии, напишите «สำเนาถูกต้อง» («копия верна»), затем отсканируйте или сфотографируйте. Каждый файл — не больше 2 МБ; подойдут JPG, PNG и PDF.
- Документы на объект (нужны на шаге 4), каждый с подписью «копия верна»: лицензия на деятельность, свидетельство о регистрации компании или домовая книга (ทะเบียนบ้าน) объекта — что-то одно, плюс копия ID-карты или паспорта владельца. Если регистрируетесь не вы как владелец, а, например, управляющий или управляющая компания, нужны ещё ваш документ и доверенность (หนังสือมอบอำนาจ) за подписью владельца.
- Код дома (เลขรหัสประจำบ้าน): 11-значный номер из домовой книги, если он есть.
Шаг 1: зарегистрируйте аккаунт
- Откройте tm30.immigration.go.th/tm30/ и нажмите ลงทะเบียน / Register под кнопкой входа.
- Выберите ผู้ยื่นเป็นชาวไทย / Thai (гражданин Таиланда) или ผู้ยื่นเป็นชาวต่างชาติ / Foreigner (иностранец).
- Введите e-mail дважды, номер ID-карты (для тайцев) или номер паспорта и гражданство (для иностранцев), телефон, пол, имя, второе имя и фамилию точно как в документе. Второе имя необязательно.
- В разделе ข้อมูลเอกสารอ้างอิง / Reference data нажмите เพิ่ม / Add, впишите название документа, например «Passport copy», и приложите файл. Можно до 5 файлов, каждый не больше 2 МБ.
- Отметьте Verify you are human и нажмите ลงทะเบียน / Register.
Регистрируется всегда физическое лицо. Если объект принадлежит компании, её данные вводятся позже, при добавлении объекта.
Шаг 2: подтвердите e-mail
- Откройте письмо с темой [TM.30] Verify Email от [email protected]. Если во входящих его нет, проверьте спам.
- Нажмите คลิกเพื่อยืนยันอีเมล / Verify Email. Ссылка действует 7 дней.
- Во втором письме придут логин и временный пароль.
Письма нет уже несколько часов или ссылка устарела («Failed to save data»)? Кнопки повторной отправки у пользователя нет. Напишите на [email protected], укажите адрес, с которым регистрировались, и попросите отправить письмо для подтверждения ещё раз.
Шаг 3: первый вход и пароль
- На странице входа введите e-mail и временный пароль, отметьте Verify you are human и нажмите เข้าใช้งานระบบ / Login.
- Система сразу попросит сменить пароль. В поле รหัสผ่านปัจจุบัน / Current Password — временный пароль, в поле รหัสผ่านใหม่ / New Password — новый (не короче 6 символов; надёжнее буквы вместе с цифрами), затем нажмите กำหนดรหัสผ่านใหม่ / Set new password.
- Система выйдет из аккаунта. Войдите снова с новым паролем.
Забыли пароль? Нажмите ลืมรหัสผ่าน / Forgot password ? на странице входа, введите e-mail, отметьте проверку и нажмите กำหนดรหัสผ่านใหม่ / Set new password. В письме с темой TM30 Mail สำหรับ Reset password нажмите คลิกเพื่อสร้างรหัสผ่าน / Set password и введите новый пароль дважды. У ссылки ограниченный срок; если она истекла, начните восстановление пароля заново.
Шаг 4: добавьте объект
- На главной странице нажмите เพิ่มที่อยู่ / Add Address (или เพิ่ม / Add на странице Profile).
- Владелец. Если объект ваш, отметьте เจ้าบ้านเป็นบุคคลเดียวกับผู้ลงทะเบียน (владелец — это вы). Иначе введите данные владельца: это может быть и таец, и иностранец; для компании выберите นิติบุคคล / Juristic и укажите регистрационный номер, название компании и вашу должность.
- Адрес. Код дома из домовой книги, тип объекта, название объекта, номер дома по адресу, หมู่ที่ (номер деревни, только цифры), сой, улица, провинция, район, подрайон, индекс и точка на карте. Название берите то, под которым объект знают гости: при подаче объект выбирают по названию.
- Документы. Приложите документы, которые система показывает для этого типа объекта.
- Перед сохранением всё проверьте: система предупреждает, что после сохранения адрес изменить нельзя.
Затем посмотрите колонку สถานะ / Status на странице Profile:
- อนุมัติ / Approved (одобрен): обычно сразу. По этому адресу можно подавать гостей.
- รอพิจารณา / Pending (на рассмотрении): адрес уже зарегистрирован в другом аккаунте, чаще всего прежним владельцем или управляющим. Его проверяет иммиграционная служба вашей провинции — свяжитесь с ней.
- ระงับชั่วคราว / Inactive (приостановлен): адрес заблокирован; причину уточните в иммиграционной службе провинции.
В одном аккаунте может быть много объектов. Если у нескольких вилл свои номера домов, добавьте каждую отдельно.
Шаг 5: подайте первых гостей
Когда объект одобрен, иностранных гостей нужно подавать каждый день в течение 24 часов — по одному или сразу нескольких через официальный импорт Excel. Ежедневные шаги, какие данные нужны по каждому гостю и как сохранить квитанцию, описаны в руководстве по TM30. Сделать файл Excel без всякой программы поможет наш бесплатный шаблон Excel для TM30.
Не получается зарегистрироваться или войти в TM30
- Не пришло письмо для подтверждения. Проверьте спам и добавьте отправителя в контакты. Если письма всё нет, попросите helpdesk отправить его снова.
- По ссылке открывается «Failed to save data». Ссылке больше 7 дней. Попросите у helpdesk новую.
- E-mail уже зарегистрирован. С этим адресом уже регистрировались вы или кто-то до вас. Воспользуйтесь восстановлением пароля.
- Проверка «я не робот» не проходит или кнопка входа остаётся серой. Проверка устаревает — отметьте её заново прямо перед входом. На старом компьютере или браузере она может не пройти совсем: обновите браузер или попробуйте другой компьютер или телефон.
- Сайт не открывается, пишет «524 A timeout occurred» или ошибку Cloudflare. Система перегружена или не работает. Попробуйте чуть позже.
- При добавлении адреса — «Invalid Data, Please check again». В поле หมู่ที่ можно вводить только цифры.
- Вашего подрайона (ตำบล) нет в списке. Напишите в helpdesk и попросите его добавить.
- При подаче просят добавить «адрес, где принимают иностранцев» на странице Profile. Объект ещё не добавлен — или это адрес, добавленный до обновления системы в октябре 2023 года, и к нему нужно дописать данные владельца и документы.
- Адрес на рассмотрении или «уже зарегистрирован другим пользователем». Другой аккаунт зарегистрировал этот адрес раньше. Решать вопрос будет иммиграционная служба провинции.
- «มีการใช้งานรหัสผู้ใช้นี้อยู่ ต้องการ Override สิทธิ์หรือไม่?» (аккаунт уже используется, перехватить?). Аккаунт открыт где-то ещё. Если это вы, выберите Override.
- Не работает вход из старой системы TM30. Старые аккаунты не перенесли — зарегистрируйтесь заново.
- Вы — владелец-иностранец. Можно зарегистрироваться самому по паспорту; владельцем объекта тоже можно указать иностранца.
Куда обращаться
- Call Center 1178 — в рабочие дни и часы госучреждений.
- Проблемы с системой: [email protected]. Укажите e-mail, с которым регистрировались, и приложите скриншот ошибки.
- Официальное руководство: ссылка คู่มือการใช้งาน / User's Guide на странице входа — пошаговые страницы и короткие видео.
- Иммиграционная служба вашей провинции — по адресам на рассмотрении и местным вопросам.
Когда аккаунт заработает, ежедневную часть возьмёт на себя BaanHost: покажет всех иностранных гостей со сроком 24 часа, считает паспорт камерой телефона, одним касанием сделает файл для импорта и сохранит каждую квитанцию. Попробуйте BaanHost бесплатно 14 дней, без карты.
Шахматка, синхронизация с Booking.com, Airbnb, Agoda и Trip.com, заселение гостей и финансы в одном приложении. Карта не нужна.