[{"data":1,"prerenderedAt":82},["ShallowReactive",2],{"help-es-balances":3},{"art":4,"related":54},{"slug":5,"title":6,"desc":7,"blocks":8},"balances","Saldo inicial y traspasos entre caja y banco","Introduzca una vez sus saldos en caja y en el banco, y cada cobro y cada gasto posterior los mantendrá al día. El efectivo que lleva al banco o que retira se registra como un traspaso.",[9,12,15,22,24,26,32,34,37,39,44,46,48,50,52],{"t":10,"html":11},"p","\u003Cb>Saldos\u003C\u002Fb> en la página \u003Cb>Finanzas\u003C\u002Fb> muestra cuánto dinero tiene en caja y en el banco. Se calcula desde un único punto de partida: usted introduce sus saldos en caja y en el banco al cierre de un día concreto (el saldo inicial), y cada cobro, gasto y traspaso posterior se suma o se resta automáticamente.",{"t":13,"html":14},"h2","Cómo se calculan los saldos",{"t":16,"items":17},"ul",[18,19,20,21],"Cobros: el efectivo va a \u003Cb>Caja\u003C\u002Fb>; las transferencias, tarjetas y otros medios van a \u003Cb>Banco\u003C\u002Fb>.","Gastos: los pagados en efectivo salen de la caja; los pagados por banco, del banco.","Traspasos: un lado baja y el otro sube, así que el total no cambia.","Los cobros y gastos cuentan a partir del día siguiente a la fecha del saldo inicial. Todo lo de ese día o anterior ya está incluido en los importes que introdujo.",{"t":13,"html":23},"Fijar el saldo inicial",{"t":10,"html":25},"Cuando empiece a usar BaanHost, o cuando quiera que los saldos de BaanHost cuadren con el dinero que tiene realmente:",{"t":27,"items":28},"ol",[29,30,31],"Abra \u003Cb>Finanzas\u003C\u002Fb>.","En la esquina superior derecha de la tarjeta \u003Cb>Saldos\u003C\u002Fb>, toque el icono de ajuste (\u003Cb>Fijar saldo inicial\u003C\u002Fb>).","Elija la fecha (\u003Cb>A fecha\u003C\u002Fb>), introduzca sus saldos en caja y en el banco al cierre de ese día, con todos los cobros y gastos de ese día ya contados, y toque \u003Cb>Guardar\u003C\u002Fb>.",{"t":10,"html":33},"La tarjeta recalcula al momento la caja, el banco y el total. La columna \u003Cb>Inicial\u003C\u002Fb> muestra lo que introdujo y la columna \u003Cb>Actual\u003C\u002Fb>, los saldos de ahora.",{"t":35,"html":36},"note","Todos los saldos se calculan desde el saldo inicial, así que por defecto solo el \u003Cb>Dueño\u003C\u002Fb> puede cambiarlo. Cada cambio se notifica a todos los propietarios y queda en el \u003Cb>Registro\u003C\u002Fb>. Para que su contable también pueda cambiarlo, active a esa persona el permiso \u003Cb>Saldos iniciales\u003C\u002Fb> (vea \u003Ca class=\"hl\" href=\"\u002Fes\u002Fhelp\u002Fstaff-roles\">Equipo, roles y permisos\u003C\u002Fa>).",{"t":13,"html":38},"Traspasos: llevar efectivo al banco o retirarlo",{"t":27,"items":40},[41,42,43],"En la esquina superior derecha de la tarjeta \u003Cb>Saldos\u003C\u002Fb>, toque el icono de dos flechas (\u003Cb>Traspaso\u003C\u002Fb>).","Elija \u003Cb>Caja → Banco\u003C\u002Fb> o \u003Cb>Banco → Caja\u003C\u002Fb>.","Introduzca el \u003Cb>Importe\u003C\u002Fb> y la \u003Cb>Fecha del traspaso\u003C\u002Fb>, añada una nota si quiere y toque \u003Cb>Guardar\u003C\u002Fb>.",{"t":10,"html":45},"Un traspaso solo mueve el dinero de un sitio a otro. No es ingreso ni gasto, así que no cambia sus pérdidas y ganancias. En \u003Cb>Movimientos\u003C\u002Fb> aparece en una línea propia, y cada traspaso queda en el \u003Cb>Registro\u003C\u002Fb>. Por defecto pueden registrar traspasos el \u003Cb>Dueño\u003C\u002Fb>, el \u003Cb>Gerente\u003C\u002Fb> y el \u003Cb>Contable\u003C\u002Fb>.",{"t":13,"html":47},"Ver los saldos al cierre de un mes pasado",{"t":10,"html":49},"Cambie la página \u003Cb>Finanzas\u003C\u002Fb> a un mes pasado y \u003Cb>Saldos\u003C\u002Fb> añade una columna con los saldos al cierre de ese mes, útil para cuadrarlos con el extracto bancario.",{"t":13,"html":51},"Meses cerrados",{"t":10,"html":53},"Cuando un mes está \u003Ca class=\"hl\" href=\"\u002Fes\u002Fhelp\u002Fmonth-lock\">cerrado\u003C\u002Fa>, los traspasos con fecha de ese mes ya no se pueden registrar ni cambiar, y un saldo inicial con fecha de ese mes tampoco se puede cambiar. Para corregir algo, pida primero al propietario que reabra el mes.",[55,58,61,64,67,70,73,76,79],{"slug":56,"title":57},"tape-chart","Planning: zoom, arrastrar y vista horizontal",{"slug":59,"title":60},"check-in","Check-in, escaneo de pasaporte y chip",{"slug":62,"title":63},"cancel-refund","Cancelar reservas y reembolsos",{"slug":65,"title":66},"group-booking","Reservar varias unidades a la vez",{"slug":68,"title":69},"long-stay-rent","Estancias largas y alquiler mensual",{"slug":71,"title":72},"night-audit","Cierre del día",{"slug":74,"title":75},"month-lock","Pagos atrasados y cierre mensual",{"slug":77,"title":78},"invoices","Recibos y facturas",{"slug":80,"title":81},"tm30","Parte de viajeros TM30 (Tailandia)",1795258175439]