[{"data":1,"prerenderedAt":116},["ShallowReactive",2],{"guide-es-tm30-online-registration":3},{"art":4,"others":103},{"slug":5,"title":6,"desc":7,"blocks":8},"tm30-online-registration","Registro e inicio de sesión del TM30 en línea: abre tu cuenta de Inmigración paso a paso","Cómo registrarte en tm30.immigration.go.th, qué documentos preparar, cómo confirmar el correo e iniciar sesión por primera vez, cómo añadir tu alojamiento y qué hacer si el registro o el acceso fallan.",[9,12,15,25,27,35,37,39,44,46,48,53,55,57,64,66,71,73,75,77,79,93,95,101],{"t":10,"html":11},"p","Para comunicar a tus huéspedes extranjeros en línea, primero necesitas una cuenta en el sistema TM30 de la Oficina de Inmigración con tu alojamiento añadido. Es gratis, pero un correo que no llega, un archivo de más de 2 MB o una dirección que ya registró otra persona pueden retrasarte varios días. Esta guía explica paso a paso el registro y el primer inicio de sesión, con los documentos que necesitas y qué hacer cuando algo falla. Cómo comunicar a los huéspedes cada día está en nuestra \u003Ca class=\"hl\" href=\"\u002Fes\u002Fguides\u002Ftm30-thailand\">guía del TM30\u003C\u002Fa>.",{"t":13,"html":14},"h2","Antes de empezar: qué documentos necesitas",{"t":16,"items":17},"ul",[18,19,20,21,22,23,24],"\u003Cb>Un ordenador con el navegador actualizado.\u003C\u002Fb> El sistema también funciona en el móvil o la tableta, pero escanear y adjuntar documentos es más fácil en el ordenador.","\u003Cb>Un correo que leas a diario.\u003C\u002Fb> Será tu usuario, y el sistema te escribirá para verificarlo. Añade noreply-tm30verifyemail@eservices.immigration.go.th a tus contactos para que los correos no acaben en spam.","\u003Cb>Tu número de documento.\u003C\u002Fb> Los tailandeses usan el número del documento de identidad; los extranjeros, el número de pasaporte y la nacionalidad.","\u003Cb>Un número de teléfono.\u003C\u002Fb>","\u003Cb>Una copia del documento de identidad o del pasaporte, firmada como copia fiel.\u003C\u002Fb> Firma la copia, escribe «สำเนาถูกต้อง» («copia fiel del original») y escanéala o hazle una foto. Cada archivo debe pesar menos de 2 MB; sirven JPG, PNG y PDF.","\u003Cb>Documentos del alojamiento\u003C\u002Fb> (para el paso 4), todos firmados como copia fiel: la licencia de actividad, el certificado de registro de la empresa o el libro de registro de la vivienda (ทะเบียนบ้าน) —uno de los tres—, más el documento de identidad o pasaporte del propietario. Si no te registras tú como propietario, sino por ejemplo un gerente o una empresa de gestión, hace falta además tu propio documento y un poder (หนังสือมอบอำนาจ) firmado por el propietario.","\u003Cb>El código de la vivienda\u003C\u002Fb> (เลขรหัสประจำบ้าน): el número de 11 cifras del libro de registro, si lo hay.",{"t":13,"html":26},"Paso 1: regístrate",{"t":28,"items":29},"ol",[30,31,32,33,34],"Abre \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftm30.immigration.go.th\u002Ftm30\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tm30.immigration.go.th\u002Ftm30\u002F\u003C\u002Fa> y haz clic en \u003Cb>ลงทะเบียน \u002F Register\u003C\u002Fb>, debajo del botón de inicio de sesión.","Elige \u003Cb>ผู้ยื่นเป็นชาวไทย \u002F Thai\u003C\u002Fb> (tailandés) o \u003Cb>ผู้ยื่นเป็นชาวต่างชาติ \u002F Foreigner\u003C\u002Fb> (extranjero).","Escribe tu correo dos veces, tu número de documento de identidad (tailandeses) o tu número de pasaporte y nacionalidad (extranjeros), teléfono, sexo, y nombre, segundo nombre y apellidos tal como aparecen en el documento. El segundo nombre es opcional.","En \u003Cb>ข้อมูลเอกสารอ้างอิง \u002F Reference data\u003C\u002Fb>, haz clic en \u003Cb>เพิ่ม \u002F Add\u003C\u002Fb>, escribe un nombre de documento como «Passport copy» y adjunta el archivo. Hasta 5 archivos, cada uno de menos de 2 MB.","Marca \u003Cb>Verify you are human\u003C\u002Fb> y haz clic en \u003Cb>ลงทะเบียน \u002F Register\u003C\u002Fb>.",{"t":10,"html":36},"Quien se registra es siempre una persona física. Si el alojamiento es de una empresa, sus datos se introducen más tarde, al añadir el alojamiento.",{"t":13,"html":38},"Paso 2: confirma tu correo",{"t":28,"items":40},[41,42,43],"Abre el correo con el asunto \u003Cb>[TM.30] Verify Email\u003C\u002Fb> de noreply-tm30verifyemail@eservices.immigration.go.th. Si no está en la bandeja de entrada, mira en spam.","Haz clic en \u003Cb>คลิกเพื่อยืนยันอีเมล \u002F Verify Email\u003C\u002Fb>. El enlace vale 7 días.","Un segundo correo te trae el usuario y una contraseña provisional.",{"t":10,"html":45},"¿Han pasado unas horas y no llega nada, o el enlace ha caducado («Failed to save data»)? No hay botón de reenvío para el usuario. Escribe a \u003Ca href=\"mailto:resident.helpdesk@police.go.th\">resident.helpdesk@police.go.th\u003C\u002Fa> con el correo con el que te registraste y pide que te reenvíen el correo de confirmación.",{"t":13,"html":47},"Paso 3: primer inicio de sesión y contraseña",{"t":28,"items":49},[50,51,52],"En la página de inicio de sesión, escribe el correo y la contraseña provisional, marca \u003Cb>Verify you are human\u003C\u002Fb> y haz clic en \u003Cb>เข้าใช้งานระบบ \u002F Login\u003C\u002Fb>.","El sistema te pide cambiar la contraseña primero. Pon la provisional en \u003Cb>รหัสผ่านปัจจุบัน \u002F Current Password\u003C\u002Fb>, la nueva en \u003Cb>รหัสผ่านใหม่ \u002F New Password\u003C\u002Fb> (6 caracteres como mínimo; letras y números juntos es más seguro) y haz clic en \u003Cb>กำหนดรหัสผ่านใหม่ \u002F Set new password\u003C\u002Fb>.","Se cierra la sesión. Vuelve a entrar con la contraseña nueva.",{"t":10,"html":54},"¿Olvidaste la contraseña? Haz clic en \u003Cb>ลืมรหัสผ่าน \u002F Forgot password ?\u003C\u002Fb> en la página de inicio de sesión, escribe tu correo, marca la verificación y haz clic en \u003Cb>กำหนดรหัสผ่านใหม่ \u002F Set new password\u003C\u002Fb>. En el correo con el asunto \u003Cb>TM30 Mail สำหรับ Reset password\u003C\u002Fb>, haz clic en \u003Cb>คลิกเพื่อสร้างรหัสผ่าน \u002F Set password\u003C\u002Fb> y escribe dos veces la contraseña nueva. El enlace caduca al cabo de un tiempo; si te dice que ha caducado, empieza de nuevo.",{"t":13,"html":56},"Paso 4: añade tu alojamiento",{"t":28,"items":58},[59,60,61,62,63],"En la página de inicio, haz clic en \u003Cb>เพิ่มที่อยู่ \u002F Add Address\u003C\u002Fb> (o \u003Cb>เพิ่ม \u002F Add\u003C\u002Fb> en la página Profile).","\u003Cb>Propietario.\u003C\u002Fb> Si el alojamiento es tuyo, marca \u003Cb>เจ้าบ้านเป็นบุคคลเดียวกับผู้ลงทะเบียน\u003C\u002Fb> (el propietario es quien se registra). Si no, introduce al propietario, tailandés o extranjero; si es una empresa, elige \u003Cb>นิติบุคคล \u002F Juristic\u003C\u002Fb> e indica su número de registro, su nombre y tu cargo.","\u003Cb>Dirección.\u003C\u002Fb> Código de la vivienda, tipo de alojamiento, nombre del alojamiento, número de la casa, \u003Cb>หมู่ที่\u003C\u002Fb> (número de aldea, solo cifras), soi, calle, provincia, distrito, subdistrito, código postal y ubicación en el mapa. Usa el nombre con el que te conocen los huéspedes: al comunicar, eliges el alojamiento por su nombre.","\u003Cb>Documentos.\u003C\u002Fb> Adjunta los que el sistema pide para ese tipo de alojamiento.","Revísalo todo antes de guardar: el sistema avisa de que después ya no se puede cambiar la dirección.",{"t":10,"html":65},"Luego mira la columna \u003Cb>สถานะ \u002F Status\u003C\u002Fb> en la página Profile:",{"t":16,"items":67},[68,69,70],"\u003Cb>อนุมัติ \u002F Approved\u003C\u002Fb> (aprobado): casi siempre al momento. Ya puedes comunicar huéspedes en esta dirección.","\u003Cb>รอพิจารณา \u002F Pending\u003C\u002Fb> (pendiente): la dirección ya está registrada en otra cuenta, a menudo de un propietario o gerente anterior. Tiene que revisarla la oficina de inmigración de tu provincia; ponte en contacto con ella.","\u003Cb>ระงับชั่วคราว \u002F Inactive\u003C\u002Fb> (suspendido): la dirección está suspendida; pregunta el motivo en la oficina de inmigración de la provincia.",{"t":10,"html":72},"Una cuenta puede tener muchos alojamientos. Si varias villas tienen su propio número de casa, añádelas una por una.",{"t":13,"html":74},"Paso 5: comunica tus primeros huéspedes",{"t":10,"html":76},"Con el alojamiento aprobado, cada día comunicas a los huéspedes extranjeros en un plazo de 24 horas, uno a uno o varios a la vez con la importación oficial de Excel. Los pasos diarios, los datos que necesitas de cada huésped y cómo guardar el justificante están en la \u003Ca class=\"hl\" href=\"\u002Fes\u002Fguides\u002Ftm30-thailand\">guía del TM30\u003C\u002Fa>. Para crear el archivo Excel sin ningún programa, usa nuestra \u003Ca class=\"hl\" href=\"\u002Fes\u002Ftm30-form\">plantilla Excel del TM30 gratis\u003C\u002Fa>.",{"t":13,"html":78},"Si el registro o el acceso al TM30 no funcionan",{"t":16,"items":80},[81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92],"\u003Cb>No llega el correo de confirmación.\u003C\u002Fb> Mira en spam y añade el remitente a tus contactos. Si sigue sin llegar, pide al helpdesk que lo reenvíe.","\u003Cb>Al pulsar el enlace sale «Failed to save data».\u003C\u002Fb> El enlace tiene más de 7 días. Pide uno nuevo al helpdesk.","\u003Cb>El correo ya está registrado.\u003C\u002Fb> Tú, o alguien antes que tú, tiene una cuenta con esa dirección. Usa la opción de contraseña olvidada.","\u003Cb>La comprobación «Verify you are human» no pasa, o el botón de acceso sigue gris.\u003C\u002Fb> La comprobación caduca: márcala otra vez justo antes de entrar. En un ordenador o navegador antiguo puede no pasar nunca; actualiza el navegador o prueba con otro ordenador o con el móvil.","\u003Cb>La web no abre, o muestra «524 A timeout occurred» o un error de Cloudflare.\u003C\u002Fb> El sistema está saturado o caído. Vuelve a intentarlo un poco más tarde.","\u003Cb>«Invalid Data, Please check again» al añadir la dirección.\u003C\u002Fb> El campo \u003Cb>หมู่ที่\u003C\u002Fb> solo admite cifras.","\u003Cb>Tu subdistrito (ตำบล) no está en la lista.\u003C\u002Fb> Escribe al helpdesk para que lo añadan.","\u003Cb>Al comunicar te pide añadir la «dirección que recibe extranjeros» en la página Profile.\u003C\u002Fb> Aún no has añadido el alojamiento, o es una dirección anterior a la actualización de octubre de 2023 a la que le faltan los datos del propietario y los documentos.","\u003Cb>La dirección está pendiente, o «ya registrada por otro usuario».\u003C\u002Fb> Otra cuenta la registró antes. Lo resuelve la oficina de inmigración de la provincia.","\u003Cb>«มีการใช้งานรหัสผู้ใช้นี้อยู่ ต้องการ Override สิทธิ์หรือไม่?» (la cuenta está en uso, ¿tomar el control?).\u003C\u002Fb> La cuenta tiene una sesión abierta en otro sitio. Si eres tú, elige Override.","\u003Cb>Tu acceso del antiguo sistema TM30 no funciona.\u003C\u002Fb> Las cuentas antiguas no se pasaron al sistema nuevo; regístrate otra vez.","\u003Cb>Eres un propietario extranjero.\u003C\u002Fb> Puedes registrarte tú mismo con el pasaporte; el propietario del alojamiento también puede ser extranjero.",{"t":13,"html":94},"Dónde pedir ayuda",{"t":16,"items":96},[97,98,99,100],"\u003Cb>Call Center 1178\u003C\u002Fb>, en horario de oficina de la administración.","\u003Cb>Problemas del sistema\u003C\u002Fb>: \u003Ca href=\"mailto:resident.helpdesk@police.go.th\">resident.helpdesk@police.go.th\u003C\u002Fa>. Indica el correo con el que te registraste y adjunta una captura de pantalla del error.","\u003Cb>Guía oficial\u003C\u002Fb>: el enlace \u003Cb>คู่มือการใช้งาน \u002F User's Guide\u003C\u002Fb> de la página de inicio de sesión, con pasos ilustrados y vídeos cortos.","\u003Cb>La oficina de inmigración de tu provincia\u003C\u002Fb>, para direcciones pendientes y dudas locales.",{"t":10,"html":102},"Cuando la cuenta funcione, BaanHost se encarga del día a día: muestra cada huésped extranjero con su plazo de 24 horas, lee los pasaportes con la cámara del móvil, crea el archivo de importación con un toque y guarda cada justificante. \u003Ca class=\"hl\" href=\"\u002Fes\u002Fsignup\">Prueba BaanHost gratis durante 14 días\u003C\u002Fa>, sin tarjeta.",[104,107,110,113],{"slug":105,"title":106},"guest-registration-by-country","SES.HOSPEDAJES y registro de viajeros por países (2026): España, Italia, Portugal, Japón, Vietnam y Tailandia",{"slug":108,"title":109},"owner-statements","Liquidación al propietario para gestoras de villas: cómo presentar cada mes ingresos, gastos y comisión de gestión",{"slug":111,"title":112},"tm30-thailand","TM30 en Tailandia: cómo hoteles, casas de huéspedes y villas comunican a sus huéspedes extranjeros en 24 horas",{"slug":114,"title":115},"avoid-double-bookings","Cómo evitar dobles reservas y overbooking en Airbnb, Booking.com, Agoda y Trip.com",1795258175098]